Moszkva, 1945. január 20. Balogh István (Balogh páter), Magyarország miniszterelnökségi államtitkára Moszkvában aláírja a szövetséges nagyhatalmakkal kötött fegyverszüneti megállapodást. Mellette balra Vjacseszlav Mihajlovics Molotov szovjet külügyminiszter áll. Az eredeti felvétel szerzője ismeretlen. MTI Fotó: Reprodukció
A fotó a Balogh páter tulajdonában lévő kópiáról 1970. február 14-én készült reprodukció. Moszkvában a Gyöngyösi János külügyminiszter vezette magyar küldöttség és a szövetséges nagyhatalmak nevében Kliment Vorosilov szovjet marsall 1945. január 20-án aláírta a magyar fegyverszüneti egyezményt. A megállapodás főbb pontjai voltak: Magyarország visszavonja csapatait az 1937. december 31-i határok mögé; bekapcsolódik a Németország elleni harcba; jóvátételt fizet; feloszlatja az összes németbarát és fasiszta politikai, katonai és félkatonai jellegű szervezetet; betiltja a szövetségesek elleni propagandát; a békekötésig Szövetséges Ellenőrző Bizottságot (SZEB) állítanak fel az egyezmény végrehajtásának nemzetközi ellenőrzésére. A SZEB működésének anyagi feltételeit a magyar kormánynak kellett megteremtenie. Magyarország 1945 nyarára, a jóvátételt és az anyagi ügyeket leszámítva, teljesítette a fegyverszüneti egyezmény előírásait. (A magyar békeszerződést 1947. február 10-én írták alá Párizsban.) Balogh István, Balogh páter (Stájerlak, 1894. márc. 30. – Bp., 1976. júl. 20.): római katolikus pap, kisgazdapárti politikus, a miniszterelnökség államtitkára (1944. dec. 23.–1947. máj. 31.), az FKgP ideiglenes országos vezetőségének tagja (1944. dec.–1945. febr.), 1946 tavaszától a FKgP Politikai Bizottságának tagja, az FKgP főtitkára. Vjacseszlav Mihajlovics Molotov (Szovjetszk, 1890. március 9. – Moszkva, 1986. november 8.) szovjet-orosz politikus, külügyminiszter (1939–1949, 1953–1956), a Népbiztosok Tanácsának elnöke (miniszterelnök, 1930-41).