A Zsuzsától származó bizalmas információk alapján Bordás és Mike el akarja kapni Altert, de a férfit meggyilkolják, mielőtt beszélne. Kolonicsék nyaka körül tovább szorul a hurok, amikor Bordás és kommandós kollégái megtalálják az őrsre telepített lehallgatókészülékeket. Malek megkezdi bosszúhadjáratát.

Bakosi Balázs (Munkatárs), Csala József (Rendezőasszisztens), Csillag Mano (Vágó), Czégényi József (Munkatárs), Deaf Family (Zeneszerző), Dr. Kucserák Katalin (Munkatárs), Drab Imre (Munkatárs), Erdős Csaba (Munkatárs), Fonyódi Tibor (Forgatókönyvíró), Fésős András (Dramaturg), Gerencsér Gyula (Munkatárs), Grieger György (Kellékes), Horváth Attila Géza (Gyártásvezető), Horváth Márta (LEBONYOLÍTÓ SZERKESZTŐ), Hábermann Jenő (Producer), Kaszás Zoltán (Munkatárs), Kerék Csaba (Munkatárs), Klinyecz Tamás (Munkatárs), Kovács Alex (Felvételvezető), Kovács Matild (Munkatárs), Kovács Ágnes (Stylist), Magyar Péter (Felvételvezető), Mliner László János (LEBONYOLÍTÓ GYÁRTÁSVEZETŐ), Molnár Miklós (Berendező), Mátrai Sándor (Maszkmester), Nagy Ferenc (Munkatárs), Pajer Róbert (Rendező), Papp Zoltán (Hangmérnök), Potássy Gábor (Kellékes), Pártényi Zsuzsa (Jelmez kivitelező), Ranschburg Edit (Felvételvezető), Sarlós Gábor (Munkatárs), Soós Péter (Rendező), Szabó Helga (Munkatárs), Szekeres Károly (Rendezőasszisztens), Szendrő András (Fővilágosító), Szilva Péter (Munkatárs), Szélesi Sándor (Forgatókönyvíró), Ten Arrows Productions (Zeneszerző), Varga Péter (Építész), dr. Garamvölgyi László (Szakértő), – (Díszlettervező), – (Jelmeztervező)

B. Marton Frigyes (Operatőr), Bajomi Nagy György (Szereplő), Baracsi Katalin (Szereplő), Bede Fazekas Szabolcs (Szereplő), Cserna Antal (Szereplő), Csoma Judit (Szereplő), Fazekas István (Szereplő), Földi László (Szereplő), Gerner Csaba (Szereplő), Hollósi Frigyes (Szereplő), Hábermann Lívia (Szereplő), Jordán Tamás (Szereplő), Juhász Réka (Szereplő), Lovasi Zoltán (Operatőr), Markert Károly (Operatőr), Schmied Zoltán (Szereplő), Stohl András (Szereplő), Szigeti Imre (Szereplő), Sztankay Orsolya (Szereplő), Trokán Péter (Szereplő), Varga Gabriella (Szereplő), Velez Gyula (Operatőr), Zeck Juli (Szereplő), ifj. Vajda Péter (Operatőr)